Una sintassi, molte regole nazionali
La stessa struttura UBL 2.1 trasporta una XRechnung tedesca, un documento NLCIUS olandese, una fattura Peppol BIS e le varianti PINT usate in Giappone, Singapore, Malesia, Emirati Arabi Uniti e Australia. Il lettore guarda la radice del documento, non un codice paese, quindi tutti vengono resi qui. Il PDF dichiara la divisa trovata nel file invece di presumere gli euro. Dall'Italia è soprattutto la fattura transfrontaliera che arriva via Peppol, mentre la FatturaPA resta dentro il SdI. La stessa pagina in inglese: /ubl-invoice-to-pdf.